為了瓦解日益膨脹的犯罪組織，文森特再一次接受了新的潛伏任務，這次，貝特朗也加入到了伊德拉中，和文森特一起行動。加上貝特朗與和文森特前妻亞歷姍德拉的婚禮在即，兩人的關系變得更加微妙。文森特又將經歷怎樣嚴酷的考驗才能成功打入組織內部？ 如此同時，叛逆的女兒沉迷社會運動，黑老大對前妻的大獻殷勤，刑警姐姐對他窮追猛打，文森特自己的病情也在日益惡化，這一系列錯綜復雜的事件中，文森特又將如何面對？
故事開始于1991年5月6日，擁有一妻一女的警官Alexander Falco本該有個光明的前途。然而造物弄人：一顆子彈射入他的腦中而后使他陷入了昏迷。22年后Falco奇跡般睜開了他的雙眼，卻早已不認識了這個世界：妻子擁有了新的家庭，而女兒也早已長大成人。他的前隊友，現在已經晉升為長官，也宣布了他的退休。但Falco堅決不放棄。憑著一股沖勁和不墨守成規的態度，和年輕的新警官Lieutenant Chevalier一起，他又回到了調查中。Falco為了奪回他的生活愿意付出一切，只要他開始，就沒有什么能讓他停下來。