伊戈爾·克列姆涅夫——俄羅斯情報局特工人員。最近以來，他在哥倫比亞的行動連續失敗，他所指揮的人員全部犧牲。人們紛紛指責克列姆涅夫的這一悲劇事件，克列姆涅夫被降為一名普通情報人員。然而他的不幸并沒有結束。俄羅斯石油大亨索爾金被控偷稅漏稅和企圖顛覆政府，內政部派出克列姆涅夫到歐洲緝拿索爾金的助手米哈伊爾·謝里克，因為只有他手上掌握可以判索爾金入獄的關鍵證據，而這也是索爾金最怕的。想抓獲謝里克的不僅僅有俄羅斯情報局，還有索爾今本人以及西方強大的犯罪組織。\r 這一次的任務看似簡單并且安全，但是哥倫比亞的悲劇再次上演，他的戰友全部遇難。因為消息走漏，克列姆涅夫在行動中雖然抓到了謝里克，但隨行人員全部遇難，而且克列姆涅夫的秘密掩護所也遭到神秘武裝分子的襲擊，他意識到問題的嚴重，一定是自己內部出了內奸，把消息透露給了索爾金的人馬，無奈之下，他不得不自己護送米克海爾回國受審……
本片改編自尼古拉·果戈里(1809—1852)的早期作品、同名長篇歷史小說《塔拉斯·布爾巴》。 小說塑造了哥薩克英雄布爾巴的形象,歌頌了民族解放斗爭和人民愛國主義精神。 相同題材曾經由俄羅斯班底在1924年拍攝于德國。本次重拍，由蘇聯人民演員、烏克蘭的鮑格丹·斯圖普卡（Bogdan Stupka）扮演哥薩克老英雄塔拉斯·布爾巴，伊戈爾·彼得連科（Igor Petrenko）扮演老英雄的小兒子。