伊莉斯不喜歡過圣誕節(jié)，她從小在圣誕樹農(nóng)場長大，這意味著每次節(jié)日她都是在忙工作。今年的這個時候，她失去了工作，她很不情愿的同意幫助家人在市內(nèi)售賣圣誕樹，而且表明這是最后一次。英俊富有魅力的達(dá)倫多次來購買圣誕樹，他暗戀著伊莉斯，這讓伊莉斯甚至有點(diǎn)感覺到圣誕節(jié)的魅力。然而，一家市內(nèi)大財團(tuán)不喜歡他們在那里售賣圣誕樹，他們試圖說服政府部門來驅(qū)逐掉他們。伊莉斯必須想方設(shè)法保住售賣攤位，在節(jié)日繼續(xù)供應(yīng)圣誕樹。
玩特技摩托的男主角科朗奇·卡爾霍恩（庫爾特·拉塞爾 Kurt Russell 飾）曾經(jīng)是個藝術(shù)品竊賊，如今也算金盆洗手改過自新。然而在不靠譜老弟尼基·卡爾霍恩（馬特·狄龍 Matt Dillon 飾）的慫恿和豐厚利益的誘惑下，打算再干一單大的藝術(shù)品盜竊案。科朗奇找回以前的隊(duì)伍，去偷取一本價值連城的古書。正當(dāng)一切部署妥當(dāng)，要開始實(shí)施計劃的時候，尼基提出了一個更冒險大膽的計劃方案。然而兩兄弟的如意算盤卻并非一帆風(fēng)順，他們并不知道，這個團(tuán)隊(duì)的每一個人也都為自己盤算著，兩人先前的謀劃日程也都泡湯了?？评势娴摹笆展僦鳌?，又能否順利進(jìn)行，盜竊成功呢？